1 00:02:22,480 --> 00:02:26,000 Undeutliches Flüstern 2 00:03:47,040 --> 00:03:49,800 und der Körper wird folgen 3 00:03:49,800 --> 00:03:52,320 4 00:03:52,320 --> 00:03:54,600 und der Körper wird folgen 5 00:03:54,600 --> 00:03:56,640 6 00:04:05,960 --> 00:04:07,720 7 00:04:15,120 --> 00:04:17,480 8 00:05:05,320 --> 00:05:08,200 Was werden sie mit uns machen? 9 00:05:08,200 --> 00:05:09,440 00:05:11,840 Es ist in Ordnung. 11 00:05:14,120 --> 00:05:15,480 SCHREIEND 12 00:05:18,960 --> 00:05:20,400 Wollt ihr vorfahren? 13 00:05:46,240 --> 00:05:47,480 Sehen Sie etwas? 14 00:05:52,720 --> 00:05:55,520 Es ist etwas los. Feuer! 15 00:05:55,520 --> 00:05:56,960 SCHREIEND 16 00:06:00,240 --> 00:06:01,520 Pass auf die Flanke auf! 17 00:06:06,520 --> 00:06:08,840 Was passiert? Was ist los? 18 00:06:15,840 --> 00:06:18,320 00:06:22,520 Runter, sonst schießen wir! 20 00:06:33,720 --> 00:06:34,840 Bleib niedrig! 21 00:06:37,920 --> 00:06:39,680 Erschieß diesen haarigen Bastard! 22 00:06:39,680 --> 00:06:40,880 Achtung! 23 00:06:45,800 --> 00:06:47,920 Oi! Komm her. 24 00:06:47,920 --> 00:06:49,120 Unten bleiben. 25 00:06:56,560 --> 00:06:57,960 Djukara? 26 00:07:00,080 --> 00:07:02,960 Djukara? Djukara, nein. 27 00:07:02,960 --> 00:07:07,000 00:07:11,920 Djukara! Fliegen. 29 00:07:11,920 --> 00:07:14,280 Latani, steh auf, komm schon! 30 00:07:14,280 --> 00:07:17,280 Djukara! Aufleuchten. 31 00:07:19,240 --> 00:07:20,280 Gehen. 32 00:07:27,960 --> 00:07:29,840 Keine Wache überlebte, 33 00:07:29,840 --> 00:07:32,480 und wir haben keine Ahnung, wo Die Angreifer kamen her. 34 00:07:32,480 --> 00:07:34,200 00:07:38,360 Acht tote Menschen, zehn Untermenschen. 36 00:07:38,360 --> 00:07:40,160 Die Behörde hat ihre Daten gelöscht 37 00:07:40,160 --> 00:07:42,920 aus dem System, als sie waren verhaftet, in Vorbereitung auf... 38 00:07:42,920 --> 00:07:45,360 Der Rest ist also lose Irgendwo in der Stadt. 39 00:07:45,360 --> 00:07:48,160 Zusammen mit was auch immer zum Teufel 00:07:55,960 Durchgesickertes Filmmaterial von Geoff Matthews erdrosselt werden 41 00:07:55,960 --> 00:07:57,440 beim Schrauben eines Teppichs... 42 00:07:57,440 --> 00:08:00,480 Jetzt habe ich Dutzende Todesopfer zu beklagen und Christus weiß, wie viele Untermenschen 43 00:08:00,480 --> 00:08:02,120 durch die Stadt streifen. 44 00:08:03,560 --> 00:08:05,320 Wir brauchen einen Ersatz. 45 00:08:07,720 --> 00:08:10,760 00:08:13,000 Ja, ich habe den Geoff Matthews gesehen Filmmaterial. 47 00:08:13,000 --> 00:08:15,880 Das hat jeder gesehen. Das ist ein neuer Notfall. 48 00:08:17,800 --> 00:08:20,640 Der Stabschef und ich noch nie einer Meinung gewesen. 49 00:08:20,640 --> 00:08:23,920 Seine Sekretärin sagt, er schätzt 00:08:27,080 Das ist ihr eigener Schlamassel und sie wollen Jemand, der die Sünde dafür auf sich nimmt. 51 00:08:27,080 --> 00:08:28,480 Nun ja, es ist auch das erste Mal... 52 00:08:28,480 --> 00:08:30,080 Aber es ist auch eine Chance endlich haben 53 00:08:30,080 --> 00:08:32,960 einen gewissen Einfluss darauf, wie Diese Regierung tut Dinge. 54 00:08:32,960 --> 00:08:36,000 00:08:37,680 PIEPEND 56 00:08:39,960 --> 00:08:41,080 Er ist es. 57 00:08:45,760 --> 00:08:47,280 Marion Frith. 58 00:08:49,640 --> 00:08:51,760 Los, hol den dreckigen Teppich! 59 00:08:56,120 --> 00:08:58,080 Das ist alles, was wir wissen. 60 00:08:58,080 --> 00:09:01,200 Als Minister werden Sie das tun Natürlich habe ich meine volle Unterstützung. 61 00:09:01,200 --> 00:09:02,720 00:09:05,560 Marion, das ist nicht... Jemand dafür Räumen Sie das Chaos von Geoff Matthews auf, 63 00:09:05,560 --> 00:09:08,680 Beruhige die Scheiße vor der Wahl, und dann würdevoll die Herabstufung annehmen. 64 00:09:08,680 --> 00:09:10,560 Natürlich nicht. 65 00:09:10,560 --> 00:09:12,040 Ich werde es tun. 66 00:09:12,040 --> 00:09:15,080 Aber ich werde nicht weggehen 00:09:17,000 Ich möchte die vollständige Kontrolle 68 00:09:17,000 --> 00:09:19,680 aller relevanten Abteilungen... 69 00:09:19,680 --> 00:09:21,240 einschließlich der CA. 70 00:09:22,440 --> 00:09:24,480 Und niemand kann dieses Filmmaterial sehen. 71 00:09:24,480 --> 00:09:26,400 Irgendetwas anderes? 72 00:09:27,760 --> 00:09:29,240 Ich gebe dir Bescheid. 73 00:09:37,240 --> 00:09:38,800 Es ist erstaunlich. 74 00:09:40,440 --> 00:09:42,640 Die fetale Herzfrequenz ist normal. 75 00:09:42,640 --> 00:09:45,160 00:09:46,880 Innerhalb des erwarteten Perzentils. 77 00:09:46,880 --> 00:09:50,400 Mein letzter Arzt war besorgt mit der Wachstumsrate. 78 00:09:50,400 --> 00:09:53,720 Ihr Baby entwickelt sich gut. Warum bin ich dann zusammengebrochen? 79 00:09:55,120 --> 00:09:57,480 Ich dachte, es könnte sein eine heterotope Schwangerschaft. 80 00:09:57,480 --> 00:10:01,040 00:10:04,800 Das können wir ausschließen. Was ist mit Anämie? 82 00:10:04,800 --> 00:10:09,200 Nun, Ihr Blutbild ist in Ordnung Und Ihr Blutdruck ist normal. 83 00:10:10,240 --> 00:10:13,320 Gibt es eine Möglichkeit? hast du es einfach übertrieben? 84 00:10:13,320 --> 00:10:16,160 00:10:20,800 Sie war in einem ziemlich schlechten Zustand vor dem Zusammenbruch. 86 00:10:20,800 --> 00:10:23,960 So habe ich dich noch nie gesehen vor. Ich konnte die Klinik nicht finden. 87 00:10:23,960 --> 00:10:26,600 Ich weiß. Sie ist ausgestiegen im falschen Stockwerk. 88 00:10:26,600 --> 00:10:28,280 00:10:34,560 Was denken Sie, Doktor? 90 00:10:34,560 --> 00:10:36,000 Ehrlich. 91 00:10:37,760 --> 00:10:40,760 Nun, Dr. Cleary, Sie sind fit, 92 00:10:40,760 --> 00:10:44,120 Du bist beschäftigt, Schwangerschaft ist keine Krankheit – 93 00:10:44,120 --> 00:10:47,000 Vielleicht brauchen Sie einfach mehr Ruhe in diesem Stadium. 94 00:10:49,800 --> 00:10:51,520 Nun, ich zeige es dir. 95 00:11:02,560 --> 00:11:06,080 00:11:10,320 An welchem ​​Punkt kommt es zum Überleben? außerhalb der Gebärmutter lebensfähig werden? 97 00:11:10,320 --> 00:11:13,400 Mögliches Überleben beginnt etwa in der 24. Woche. 98 00:11:13,400 --> 00:11:15,960 Die Aussichten verbessern sich je länger Der Fötus bleibt im Mutterleib. 99 00:11:15,960 --> 00:11:19,440 Möglicherweise müssen wir den Fötus entfernen 00:11:25,440 Ich verstehe. Der Fötus muss lebensfähig bleiben. 101 00:11:25,440 --> 00:11:27,320 Charlotte sicher, natürlich. 102 00:11:28,800 --> 00:11:31,280 Ich werde eine Liste erstellen die Ausrüstung, die wir brauchen. 103 00:11:31,280 --> 00:11:33,480 Danke schön. Ich melde mich bei Ihnen. 104 00:11:49,240 --> 00:11:51,120 Waruu, du lässt dich rein. 105 00:11:51,120 --> 00:11:53,240 Ihre CA hat die Zone zerstört. 106 00:11:53,240 --> 00:11:56,280 00:11:59,560 Du hast sie nicht mitgenommen? 108 00:11:59,560 --> 00:12:01,520 Gott, es tut mir leid. 109 00:12:03,360 --> 00:12:05,600 Ich glaube, dass einige entkommen sein könnten. 110 00:12:07,000 --> 00:12:08,640 Aber Sie wissen nicht, wo. 111 00:12:10,880 --> 00:12:13,080 Ich habe dir gegeben, was du wolltest. 112 00:12:13,080 --> 00:12:16,680 Und Sie wurden gut bezahlt. 113 00:12:16,680 --> 00:12:19,520 00:12:20,960 Wo ist er? 115 00:12:23,720 --> 00:12:25,920 Was ist mit deinem Gesicht passiert? 116 00:12:25,920 --> 00:12:29,200 Es gelten andere Regeln für Männer wie uns, Waruu. 117 00:12:29,200 --> 00:12:31,360 Wir müssen schwierige Entscheidungen treffen. 118 00:12:31,360 --> 00:12:33,920 Es wird Opfer geben. 119 00:12:33,920 --> 00:12:35,960 Was hast du also geopfert? 120 00:12:42,240 --> 00:12:45,160 00:12:48,800 Korrekter und direkter Feed von der Zertifizierungsstelle Überwachungszentrum wie gewünscht. 122 00:12:48,800 --> 00:12:52,360 Exzellent. Sie haben wirklich Augen überall. 123 00:12:52,360 --> 00:12:54,240 Herr McIntyre, bitte. 124 00:12:56,520 --> 00:12:58,800 Herr Minister, herzlichen Glückwunsch auf der Promotion. 125 00:12:58,800 --> 00:13:01,320 00:13:03,640 Das ist es, und ich weiß es zu schätzen, dass Sie es machen es passiert so schnell. 127 00:13:03,640 --> 00:13:06,440 Vielleicht möchten Sie, dass ich mit Ihnen rede durch die Art und Weise, wie die Dinge funktionieren. Oh nein, 128 00:13:06,440 --> 00:13:08,960 das wird nicht nötig sein, Herr McIntyre. Die meiner Regierung 129 00:13:08,960 --> 00:13:11,600 00:13:15,480 Aber Ihre Dienste als Leiter von CA wird nicht mehr benötigt. 131 00:13:15,480 --> 00:13:17,880 Du entlässt mich? Wir kümmern uns jetzt um die Dinge 132 00:13:17,880 --> 00:13:20,760 aus der Abteilung für Menschliche Sicherheit. Bei allem Respekt, 133 00:13:20,760 --> 00:13:23,480 00:13:31,920 Es war ein Privileg für die Regierung arbeiten 135 00:13:31,920 --> 00:13:34,120 in diesen schwierigen Zeiten. 136 00:13:34,120 --> 00:13:35,800 Bevor du gehst... 137 00:13:38,160 --> 00:13:41,040 Sie sind sich des Angriffs bewusst Der Konvoi ereignete sich im Südwesten 138 00:13:41,040 --> 00:13:42,960 Stadtrand? 139 00:13:42,960 --> 00:13:46,160 00:13:48,760 Wir verfolgen den operativen Ablauf Richtlinien, Herr Minister. 141 00:13:48,760 --> 00:13:50,080 Nein, das bist du nicht. 142 00:13:51,960 --> 00:13:54,960 Lucia, geh in die CA, alle Einheiten umleiten. 143 00:13:54,960 --> 00:13:58,520 Macclesfield Estate, Block für Block 00:14:00,040 Überlassen Sie es mir, Minister. 145 00:14:01,240 --> 00:14:03,840 Vielen Dank, Herr McIntyre. Ich werde jemanden organisieren, der Ihnen hilft 146 00:14:03,840 --> 00:14:06,400 Packen Sie Ihren Schreibtisch ein. Das wird nicht nötig sein. 147 00:14:22,000 --> 00:14:23,280 Bereits? 148 00:14:25,280 --> 00:14:26,920 Hast du den Vogel gefangen? 149 00:14:31,600 --> 00:14:34,320 Sortieren Sie es anders. 00:14:40,920 Ich habe etwas das gehört dir. 151 00:14:40,920 --> 00:14:42,520 Was? 152 00:14:42,520 --> 00:14:44,040 Es gehörte deinem Onkel Jimmy. 153 00:14:45,280 --> 00:14:48,520 Ein Haus. Jimmy besaß ein Haus in der Stadt? 154 00:14:48,520 --> 00:14:51,400 Du weißt, dass er manchmal für mich gearbeitet hat. 155 00:14:52,600 --> 00:14:54,080 Es gehört jetzt dir. 156 00:14:57,160 --> 00:14:59,720 00:15:03,120 Und einen Job? Ich habe genug Geld zu tun, was mir gefällt. 158 00:15:03,120 --> 00:15:05,640 Verzeihen Sie mir. Mein Fehler. 159 00:15:06,840 --> 00:15:09,160 Aber als Jimmys Erbe... 160 00:15:11,680 --> 00:15:14,400 Ist Koen Jimmy nicht der Erbe? 161 00:15:15,720 --> 00:15:17,280 Zumindest im Moment. 162 00:15:18,960 --> 00:15:23,480 Komm schon, Waruu. Lass uns was zu Ende bringen 00:15:40,240 Was hatte Jimmy sonst noch? von dem ich nichts weiß? 164 00:15:40,240 --> 00:15:41,640 Nur das Haus. 165 00:16:09,200 --> 00:16:10,600 Jimmys Scheiße. 166 00:16:35,360 --> 00:16:37,040 Klappern 167 00:16:37,040 --> 00:16:38,640 HUND BARKT 168 00:16:53,040 --> 00:16:55,200 Das Bellen geht weiter 169 00:16:55,200 --> 00:16:56,800 Den Mund halten! 170 00:19:42,320 --> 00:19:47,440 Meine Damen und Herren, heute stehen wir vor der Tür 00:19:48,880 Trotz der Befreiung der Zone 172 00:19:48,880 --> 00:19:53,040 Es ist jetzt klar, dass es sich um eine unbekannte Anzahl handelt Untermenschen sind in unserer Stadt auf freiem Fuß. 173 00:19:53,040 --> 00:19:55,440 Um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten, 174 00:19:55,440 --> 00:19:59,520 Die Regierung hat einen Staat ausgerufen von Notfällen und Sicherheitskräften 175 00:19:59,520 --> 00:20:03,160 00:20:06,000 ÜBERPA-SYSTEM: Und eine Ausgangssperre wird bei Sonnenuntergang durchgesetzt. 177 00:20:06,000 --> 00:20:08,040 Diese Maßnahmen sind nicht dauerhaft. 178 00:20:08,040 --> 00:20:10,720 Sie werden eine Unannehmlichkeit sein. 179 00:20:10,720 --> 00:20:13,480 Allerdings glaube ich sie sind notwendig. 180 00:20:13,480 --> 00:20:17,000 00:20:21,720 wird keine Mühe scheuen, Sie zu schützen und um unsere Lebensweise zu schützen. 182 00:20:21,720 --> 00:20:25,680 Wir dürfen sagen, wer hier wohnt und wer nicht, 183 00:20:25,680 --> 00:20:29,560 und mit Ihrer Hilfe werden wir siegen. 184 00:20:29,560 --> 00:20:31,560 Danke schön... 185 00:20:31,560 --> 00:20:33,000 und Gott segne. 186 00:20:34,960 --> 00:20:36,560 00:20:38,520 Gehen. Nächste. 188 00:20:38,520 --> 00:20:40,000 Stoppen. 189 00:20:40,000 --> 00:20:42,320 PIEPEND 190 00:20:42,320 --> 00:20:43,400 Übereinstimmen. 191 00:20:45,200 --> 00:20:46,800 Gehen. Nächste. 192 00:20:46,800 --> 00:20:48,720 Stoppen. Stoppen. 193 00:20:49,920 --> 00:20:51,160 Blick nach vorn. 194 00:20:51,160 --> 00:20:53,040 PIEPEND 195 00:21:03,120 --> 00:21:05,080 Ja. Gehen. Nächste. 196 00:22:01,720 --> 00:22:03,440 Ich dachte, du wärst schon lange tot. 197 00:22:17,960 --> 00:22:20,280 00:22:21,880 Kostenloser Alkohol. 199 00:22:25,040 --> 00:22:26,400 Tante... 200 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 Was ist passiert? 201 00:22:34,000 --> 00:22:35,760 Du erinnerst dich nicht? 202 00:22:39,560 --> 00:22:41,960 Es war CA. 203 00:22:41,960 --> 00:22:43,880 In die Zone gestapelt. 204 00:22:46,600 --> 00:22:48,960 Überall Rauch und Lärm. 205 00:22:51,320 --> 00:22:54,040 Und ein Mann in einem Blitzanzug. 206 00:22:54,040 --> 00:22:55,560 Kalte Augen. 207 00:22:57,200 --> 00:22:59,240 00:23:04,920 So viele Schüsse. 209 00:23:07,520 --> 00:23:10,480 Sie haben dich weggeschleppt. 210 00:23:10,480 --> 00:23:12,600 Danach mussten wir uns alle ergeben. 211 00:23:13,920 --> 00:23:17,400 Und sie haben uns zusammengetrieben, warf uns in die Lastwagen. 212 00:23:17,400 --> 00:23:19,000 Hat unsere Ausweise mitgenommen. 213 00:23:20,240 --> 00:23:22,440 Und dann waren wir es auf der Straße überfallen. 214 00:23:26,680 --> 00:23:29,600 00:23:31,040 wo die Lastwagen angefahren wurden. 216 00:23:34,960 --> 00:23:37,160 Festhalten. 217 00:23:37,160 --> 00:23:39,720 Keine kluge Idee. 218 00:23:39,720 --> 00:23:41,560 Sie sind alle verschwunden. 219 00:23:41,560 --> 00:23:43,600 Das weißt du nicht genau, Tante. 220 00:23:43,600 --> 00:23:45,240 Blair, er kann uns helfen. 221 00:23:55,480 --> 00:23:57,960 Er hat dir Gutes getan, Koen. 222 00:24:08,000 --> 00:24:10,040 Du bist untergegangen... 223 00:24:12,320 --> 00:24:15,360 00:24:29,800 Ich muss es selbst sehen. 225 00:24:32,000 --> 00:24:33,080 Erfahrung! 226 00:24:40,040 --> 00:24:41,920 In der Einfahrt steht ein Auto. 227 00:24:43,240 --> 00:24:44,560 Wo sind die Schlüssel? 228 00:24:46,560 --> 00:24:48,120 Sie sind in meiner Tasche. 229 00:24:51,480 --> 00:24:53,960 Ich musste die Hintertür aufschließen damit du mich anschnallen kannst. 230 00:25:05,040 --> 00:25:06,640 00:25:24,800 Du bist aus der Zone, oder? 232 00:25:28,120 --> 00:25:30,520 Du weißt, dass sie nach dir suchen werden. 233 00:25:30,520 --> 00:25:32,680 Es gibt Straßensperren überall in der Stadt. 234 00:25:32,680 --> 00:25:34,840 Ich meine, wie weit denkst du? wirst du bekommen? 235 00:25:37,480 --> 00:25:39,040 Was interessiert dich? 236 00:25:42,000 --> 00:25:43,680 Ich sage nur. 237 00:25:43,680 --> 00:25:44,880 00:25:57,120 Kann man sich auf Ihren Mann in der CA verlassen? 239 00:25:57,120 --> 00:25:59,520 Marion Frith ist nicht so schlau wie sie denkt, dass sie ist. 240 00:25:59,520 --> 00:26:01,040 Dies ist ein Direktfeed. 241 00:26:07,680 --> 00:26:09,520 Was ist mit Koen West? 242 00:26:09,520 --> 00:26:11,760 Das Programm meines Mannes sollte sein konnte ihn verfolgen. 243 00:26:13,360 --> 00:26:17,040 Dort. Er durchlief eine CA 00:26:18,640 vor anderthalb Stunden. 245 00:26:20,200 --> 00:26:22,280 Und die Behörde? 246 00:26:22,280 --> 00:26:24,600 Nun, niemand sonst weiß, wer er ist. 247 00:26:57,360 --> 00:26:59,320 Zweige schnappen, Blätter rascheln 248 00:27:03,240 --> 00:27:06,200 Warte, komm hier raus. 249 00:27:06,200 --> 00:27:07,480 Aufleuchten! 250 00:27:08,920 --> 00:27:10,200 Ich kann dich sehen. 251 00:27:19,120 --> 00:27:21,040 Du-du warst tot. 252 00:27:24,680 --> 00:27:29,440 00:27:33,000 Sie schickten mich zurück, um zu sehen, ob jemand da war wurde zurückgelassen. Machen Sie jetzt weiter. 254 00:27:34,360 --> 00:27:35,400 Gehen! 255 00:27:43,840 --> 00:27:46,680 Wir machen einen kleinen Umweg. In Ordnung. 256 00:28:04,560 --> 00:28:07,760 00:28:09,440 Aufleuchten. Nein, warte. 258 00:28:17,480 --> 00:28:19,000 Also gut, lass uns gehen. 259 00:28:26,400 --> 00:28:28,560 Es klopft an die Tür Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, machen Sie auf! 260 00:28:33,200 --> 00:28:34,520 Sonderlieferung. 261 00:28:57,560 --> 00:28:59,160 LEICHTES SCHLUCHZEN 262 00:29:09,880 --> 00:29:13,080 Die Menge murmelt ..er hat überlebt. 263 00:29:50,520 --> 00:29:52,040 00:29:55,160 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Ernennung. 265 00:29:55,160 --> 00:29:58,360 Das ist Waruu West. Kulturexperte über die haarigen Leute. 266 00:29:58,360 --> 00:30:02,480 Herr West. Bevor Sie weitermachen, meine Entscheidung zu kündigen 267 00:30:02,480 --> 00:30:06,240 Slade Industries-Vertrag mit Die Eindämmungsbehörde ist endgültig. 268 00:30:06,240 --> 00:30:08,960 00:30:13,720 Tragbare ID-Scanner. 270 00:30:13,720 --> 00:30:16,360 Wir liefern diese bereits an die Behörde. 271 00:30:16,360 --> 00:30:20,680 Ihre Kontrollpunkte scannen nach Ausweisen, richtig? Also ein rasierter Hairy 272 00:30:20,680 --> 00:30:22,960 im Besitz von ein angemessener Personalausweis 273 00:30:22,960 --> 00:30:26,400 00:30:30,000 Würden Sie mir erlauben, es zu demonstrieren? 275 00:30:33,080 --> 00:30:35,440 PIEPEND 276 00:30:35,440 --> 00:30:40,320 Dieses Gerät analysiert der genetische Code der DNA einer Person. 277 00:30:40,320 --> 00:30:45,400 Ermöglicht es Ihnen, es sofort zu erkennen Wer ist ein Mensch und wer ist behaart? 278 00:30:45,400 --> 00:30:48,120 00:30:49,520 Das ist ein Prototyp? 280 00:30:49,520 --> 00:30:53,360 Dies ist ein Modell. 500 waren es getestet und sind zur Aktivierung bereit. 281 00:30:53,360 --> 00:30:57,640 Ist das nicht ein Vorgriff? selbst? Nun, ich... sah einen Bedarf. 282 00:30:57,640 --> 00:31:00,920 Herr West ist unser bester Experte über die haarigen Leute. 283 00:31:00,920 --> 00:31:04,040 00:31:08,320 Nein, Minister... ich nehme die 500 Geräte, aber ich beschäftige ihn nicht. 285 00:31:08,320 --> 00:31:11,160 Aber Herr West kann helfen. Und das bin ich nicht Interesse an euren Versuchen 286 00:31:11,160 --> 00:31:13,880 00:31:16,920 Vielen Dank, meine Herren. 288 00:31:22,880 --> 00:31:25,640 Wir spielen Das lange Spiel hier, Waruu. 289 00:31:25,640 --> 00:31:27,440 Sie sah mich nicht einmal an. 290 00:31:42,840 --> 00:31:44,720 LEBENDE MUSIK SPIELT 291 00:32:23,720 --> 00:32:25,560 Pinot Grigio und Apfelwein aus brauner Birne. 292 00:32:25,560 --> 00:32:28,280 Hey! Hörst du etwas? 293 00:32:28,280 --> 00:32:31,480 00:32:33,360 Machen Sie mir keinen Blödsinn, ich war zuerst hier. 295 00:32:34,800 --> 00:32:36,120 Und wer bist du? 296 00:32:55,600 --> 00:32:57,560 Fass meinen Apfelwein nicht an, Ihr Idioten, klar? 297 00:33:11,840 --> 00:33:13,480 Das ist, wer ich bin. 298 00:33:56,920 --> 00:33:59,000 Aus. 299 00:33:59,000 --> 00:34:00,480 Aussteigen! 300 00:34:53,480 --> 00:34:56,960 Beschallungsanlage: Bitte um Aufmerksamkeit. 00:35:00,360 Jeder, der von ihm weggefunden wurde Der eingetragene Wohnort wird sein 302 00:35:00,360 --> 00:35:02,480 sofort verhaftet. 303 00:35:02,480 --> 00:35:07,640 Bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Die Ausgangssperre beginnt um 19:15 Uhr... 304 00:35:19,000 --> 00:35:20,120 Essen? 305 00:35:33,040 --> 00:35:35,600 Eines dieser Mädchen deine Tochter, ja? 306 00:35:35,600 --> 00:35:36,720 00:35:45,000 Hast du keine Angst davor, dass du... Tochter um einen von ihnen? 308 00:35:45,000 --> 00:35:47,280 Sie ist nur ein Kind. 309 00:35:47,280 --> 00:35:49,760 Und Ihre Regierung hat solche Angst Von ihr wollen sie sie töten? 310 00:35:49,760 --> 00:35:51,120 Sie ist eine Haarige. 311 00:35:54,680 --> 00:35:56,520 Darf ich fragen, wie alt du bist? 312 00:36:07,720 --> 00:36:09,880 Wie alt bist du? 313 00:36:09,880 --> 00:36:10,960 00:36:15,800 Wir finden dich auch ziemlich seltsam, Du weisst. 315 00:36:15,800 --> 00:36:18,440 All diese Haut und dieses Fleisch wurden freigelegt. 316 00:36:19,840 --> 00:36:21,560 Du bist schwach... 317 00:36:21,560 --> 00:36:22,840 und langsam... 318 00:36:23,880 --> 00:36:26,160 ..und lebe ein Drittel der Zeit das tun wir. 319 00:36:29,600 --> 00:36:31,600 Wir könnten dich jagen ... 320 00:36:33,080 --> 00:36:35,960 00:36:39,200 ..aber das tun wir nicht. 322 00:36:50,760 --> 00:36:52,880 Sie möchten also fragen Noch Fragen? 323 00:37:44,160 --> 00:37:48,240 Beschallungsanlage: Bitte um Aufmerksamkeit. Die Ausgangssperre beginnt um 19:15 Uhr. 324 00:37:48,240 --> 00:37:52,000 Jeder, der von ihm weggefunden wurde Der eingetragene Wohnort wird sein 325 00:37:52,000 --> 00:37:54,880 00:38:00,680 Bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Die Ausgangssperre beginnt um 19:15 Uhr. 327 00:38:00,680 --> 00:38:04,240 Jeder, der von ihm weggefunden wurde Der eingetragene Wohnort wird sein 328 00:38:04,240 --> 00:38:06,800 sofort verhaftet. 329 00:38:06,800 --> 00:38:11,680 Wir sind 22 Personen hier. Heute Morgen war es 23 Uhr. 330 00:38:11,680 --> 00:38:15,840 00:38:18,680 Einige starben vor den Transportern. 332 00:38:18,680 --> 00:38:20,680 Wir brauchen Medikamente für die Verwundeten. 333 00:38:20,680 --> 00:38:23,200 Bandagen. Und Decken. 334 00:38:23,200 --> 00:38:26,560 Es ist eiskalt an diesem Ort. 335 00:38:26,560 --> 00:38:28,920 Sie können es nicht riskieren, loszufahren 00:38:31,920 Geben Sie uns eine Liste, wir legen los. Sie sind dem nicht gewachsen, Tante. 337 00:38:31,920 --> 00:38:35,080 Ich sitze hier nicht herum und verbrauche liefert diese Mistkerle, die sie brauchen. 338 00:38:35,080 --> 00:38:38,920 Außerdem Nerida und Alinta sind da draußen. 339 00:38:38,920 --> 00:38:41,000 Ich bringe dir alles, was ich finden kann. 340 00:38:48,760 --> 00:38:51,000 00:38:54,040 Ich habe noch nie einen so traurigen Ort gesehen. 342 00:38:54,040 --> 00:38:57,320 Besser als Sein in einem Sicherheitszentrum. 343 00:38:57,320 --> 00:38:59,360 Zumindest würden wir regelmäßig gefüttert werden. 344 00:39:00,760 --> 00:39:03,040 Das weiß ich nicht genau. 345 00:39:03,040 --> 00:39:06,120 Diese Lastwagen könnten uns mitnehmen überall. 346 00:39:06,120 --> 00:39:08,120 Schickes Hotel, finden Sie? 347 00:39:10,280 --> 00:39:13,520 00:39:16,240 Gedränge in einem schicken Hotel. 349 00:39:18,040 --> 00:39:21,560 Diese Skins würden es nicht wissen was zu tun ist, wo man suchen muss. 350 00:39:23,400 --> 00:39:27,520 Möchte nichts anfassen, für den Fall, dass sie kontaminiert werden. 351 00:39:29,200 --> 00:39:32,280 Wahrscheinlich werde ich den Laden schließen nachdem wir alle gegangen waren. 352 00:39:35,920 --> 00:39:38,000 00:39:40,520 Einmal. 354 00:39:44,840 --> 00:39:45,880 Ja. 355 00:39:47,160 --> 00:39:48,480 Einmal. 356 00:40:23,880 --> 00:40:26,920 Vielleicht können wir etwas davon abladen gegen Bargeld. Ja. 357 00:40:42,960 --> 00:40:46,000 Bist du bereit zu gehen? Du hast oben noch ein paar andere Klamotten, 358 00:40:46,000 --> 00:40:48,960 oder Sie möchten das behalten 00:40:50,360 Ich werde mich umziehen. 360 00:41:08,400 --> 00:41:09,760 Okay, lass uns einkaufen gehen. 361 00:41:13,960 --> 00:41:15,680 Oh! 362 00:41:15,680 --> 00:41:17,640 Du hast mich zu Tode erschreckt! 363 00:41:17,640 --> 00:41:20,760 Was machst du hier? Ich wollte nur helfen. 364 00:41:22,040 --> 00:41:24,040 Wir haben noch Zeit, ihn zurückzuholen. 365 00:41:24,040 --> 00:41:26,240 Komm bitte. 366 00:41:26,240 --> 00:41:27,520 00:41:31,160 Schauen Sie mich nicht an. 368 00:41:33,800 --> 00:41:35,880 Halte deinen Kopf unten. OK. 369 00:41:35,880 --> 00:41:37,520 Ich meine es. OK! Herrgott. 370 00:42:30,280 --> 00:42:33,400 Ich möchte alles wissen, was du bist was ich hier mit den Hairies mache. 371 00:42:50,880 --> 00:42:55,880 Extreme Anpassungsfähigkeit ist in der Hairy-DNA verankert. 372 00:42:55,880 --> 00:42:57,440 00:43:02,920 Unglücklicherweise für den Menschen Die Wirkung hält nur ein paar Tage an. 374 00:43:02,920 --> 00:43:05,960 Konnte nicht wiederholt werden. Warum ist das so? 375 00:43:05,960 --> 00:43:08,000 Ich weiß es nicht, ich wünschte, ich hätte es getan. 376 00:43:08,000 --> 00:43:09,840 Ich brauche mehr haarige DNA. 377 00:43:09,840 --> 00:43:12,360 Aber ohne Zugang zu die Eindämmungsbehörde, 378 00:43:12,360 --> 00:43:15,080 00:43:22,040 Was ist das? 380 00:43:22,040 --> 00:43:24,040 Durch das Ernten wird ihnen Kraft genommen. 381 00:43:24,040 --> 00:43:25,600 Ihre Haare fallen aus. 382 00:43:28,960 --> 00:43:30,760 OK, wenn ich mit ihm rede? 383 00:43:41,040 --> 00:43:44,840 Ich bin aufgestanden und habe für dich gekämpft Menschen und wurde beiseite geworfen, 384 00:43:44,840 --> 00:43:46,720 keinen Respekt gezeigt. 385 00:43:48,760 --> 00:43:50,720 00:43:54,760 Du bist etwas Besonderes, Boodee. 387 00:43:55,920 --> 00:43:59,040 Du wirst der Haarige sein, der verändert das Leben Ihres Volkes, 388 00:43:59,040 --> 00:44:01,360 und ich werde der Mann sein Wer macht das möglich? 389 00:44:04,480 --> 00:44:06,360 Dann wirst du mich respektieren. 390 00:44:12,360 --> 00:44:14,400 Gib mir ein weiteres Treffen mit Frith. 391 00:45:09,640 --> 00:45:11,320 00:45:14,960 Komm raus zum Spielen. 393 00:45:14,960 --> 00:45:16,160 Hä? 394 00:45:16,160 --> 00:45:19,120 Komm schon, komm schon. 395 00:45:19,120 --> 00:45:21,840 Ich möchte was sehen Du bist aus Holz, Subbie. 396 00:45:21,840 --> 00:45:23,120 Hä? 397 00:45:26,880 --> 00:45:28,200 Jetzt, jetzt. 398 00:45:29,400 --> 00:45:31,160 Kein Grund, wütend zu werden. 399 00:45:36,400 --> 00:45:38,080 HE TUTS 400 00:45:40,320 --> 00:45:43,920 Komm schon, mach auf. 401 00:45:43,920 --> 00:45:45,960 00:45:50,880 403 00:45:50,880 --> 00:45:52,840 Das ist Joplin. 404 00:45:52,840 --> 00:45:56,160 Jop-lin. Sagen Sie „Hallo, Joplin.“ 405 00:45:56,160 --> 00:45:59,040 "Hallo." Hä? 406 00:45:59,040 --> 00:46:00,920 Komm schon, kleiner Subbie. 407 00:46:00,920 --> 00:46:04,240 Auf das Auto hämmern 408 00:46:04,240 --> 00:46:07,560 Wir können dies auf einfache Weise tun. 409 00:46:07,560 --> 00:46:11,160 Du öffnest die Tür, du kommst heraus 410 00:46:11,160 --> 00:46:13,520 00:46:16,160 Oder wir machen es auf die harte Tour. 412 00:46:17,600 --> 00:46:19,080 Sie wählen. 413 00:46:23,440 --> 00:46:24,560 Harter Weg. 414 00:46:49,680 --> 00:46:51,480 Argh, du...! 415 00:46:52,840 --> 00:46:55,120 Das war sehr albern, Subbie. 416 00:47:08,880 --> 00:47:11,040 Hallo... 417 00:47:11,040 --> 00:47:15,480 kleiner...pelziger...Mann. 418 00:47:17,440 --> 00:47:19,320 Hey! 419 00:47:19,320 --> 00:47:22,240 Geh weg von ihm! 00:47:46,240 Mungo! 421 00:47:54,480 --> 00:47:56,520 Mungo! 422 00:47:56,520 --> 00:47:58,920 Nein, nein, nein, nein, nein! 423 00:48:04,720 --> 00:48:06,400 Komm schon, Mungo, atme. 424 00:48:06,400 --> 00:48:09,840 Atmen. Atmen! 425 00:48:09,840 --> 00:48:11,520 Komm schon, komm schon. 426 00:48:16,240 --> 00:48:19,440 Komm schon, komm schon, komm schon. 427 00:48:19,440 --> 00:48:21,320 Ihr Bastarde! 428 00:48:29,560 --> 00:48:31,440 ER SCHREIT